Tadbir yakunlandi